Gremo mi po svoje
"Going Your Way", film slovène de 2010.
"Scout toujours !", tu connais bien sûr. Et bien les Slovènes ont sorti le leur en 2010. On ne le verra probablement jamais en France (encore moins traduit), alors il faudra se contenter d’extraits, mais nous te le faisons partager pour l’anecdote. La tentation est forte d’en ressortir un gros LOL, mais nous mettrons cela sur le compte de la langue que nous ne comprenons pas !
Il a été diffusé en Slovénie une première fois à priori en avril 2010 et sortirait en novembre 2010 dans ce même pays.
Le film a eu un tellement grand succès qu’une suite est sortie.
Synopsis
Deux camps scouts se côtoient, avec d’un côté des garçons, et de l’autre des filles. Forcément, nous te laissons imaginer la suite de l’histoire. Impossible de tenir les garçons avec de si jolies demoiselles si proches, gags, histoire d’amour, bref, tous les ingrédients de la comédie jeunesse.
Cela semble avoir des airs de "Scouts Toujours !" en version plus moderne, probablement pas si loin de "Nos Jours Heureux".
Bande annonce
Le clip du film
Ah oui, on ne lésine pas sur les moyens, il y a aussi un clip !
https://www.youtube.com/watch?v=86kqH8u0yuM
Et parce que nous voyons bien que tu adorerais la chanter, voici les paroles et les partitions ! Cap de chanter en slovène ?
Quelques liens
Publié le (mis à jour le )
Droit de reproduction libre sous certaines conditions
LaToileScoute est un site conçu, réalisé, entretenu et alimenté par une équipe 100% bénévole.
100% financé par tes dons et tes achats sur ScoutConnection !